【公告】(English version below)
因為這兩週收到很多關於大馬場次詢問,在此一併說明
(以下僅說明在馬來西亞四天所遇到的狀況。歡迎轉發提醒身邊的圈內朋友)
1、場次:我們受邀的活動是coscon,被舉報的是前一週的cf4。cf4的事蠻多人有說明就不再回覆了。
.
2、當日活動:週五晚上收到消息,政府有來關切,因主辦未幫嘉賓申請工作證,於是兩日活動有以下更動:
(1)不得上台,無論表演、訪談等等(就是不能拿麥克風)
(2)不能在攤位上,即便沒有經手商品、錢,都不行,也不能在攤位上簽名、拍照
.
3、因為這些更動,導致原本的講壇取消,也無法在攤位上和大家拍照/簽名,對特地來找我們的各位感到很抱歉QAQ
然而第一時間未看到官方活動頁面有說明這些狀況,我只能先寄發通知信給預購者告知。
.
4、兩日活動,我們最後變成隨機出現在會場,感謝遇到的各位在如此混亂的情況下還耐心找尋(?)我們,也很抱歉種種因素讓我們無法好好和大家交流><
.
5、感謝活動前後來關切的各位,抱歉讓你們擔心了!這幾天我們都很安好(除了我活該吃了椰漿飯又喝鮮奶茶所以拉肚子以外...)也謝謝保姆群這幾天在我們有任何需求時給予幫助!
大致是這樣,希望大家參與活動也能更小心謹慎,以安全優先( ´▽` )
-
【English version 】
[Announcement ]
We had received question about the event In Malaysia these two weeks ,we'll leave the explanation here .
( will only talk about the things that happened in Malaysia these four days)
1、The event we we're invited to is Coscon, the one reported was Cf4 which happened a week ago. Will not be commenting about
Cf4 since most people already knew what happened.
.
2、day of event: we had received messages from the organiser during Friday, (day right before the event) . Since the government department was concerned about the matter as well, and unfortunately the organiser did not apply working visa for us,
we had to make following changes :
(1) no stage performance and interview ( can not use the microphone)
(2) no boothing ( Including selling and singing /taking photos at booth area)
.
3、Due to these reasons, Our stage session & talk were canceled , We feel sorry for the ones who came for us. QAQ
But all we can do is to send emails to those to purchased our merchandise since the organiser did not explain it to the public through their official event page.
.
4、We appeared randomly in the event and we would like to thank all of you who are willing to come to us.We would also want to apologize for not having a better interaction with all of you because of all kinds of reasons. ><
.
5、Thank you all for caring and worrying for us! We are all safe (except that I have a stomach ache because of eating nasi lemak with milk tea ...)
Thank you to our helpers for providing us help when we needed it during the event!
That's all about it , remember safety is the most important and hope everyone will be careful enjoy events .(´∀`